�
Giunzione tra
piano e gamba
evidenziata
da profilo in
alluminio.
The junction
between the
worktop and
the legs is
highlighted by
an aluminium
profile.
La jonction
entre le plateau
et le pied est
mise en évidence
par le profilé
en aluminium.
Le gambe mantengono la
continuità visiva col piano
grazie alla decorazione
in finitura legno sulla
faccia esterna alleggerita,
internamente, dall’alluminio
inox grey.
The legs maintain visual
continuity with the worktop
through the wood decoration
on the external face,
internally lightened by inox
grey aluminium.
Les pieds montrent une
continuité visuelle avec le
plateau grâce à la décoration
finition bois sur la face
externe, où l’aluminium
inox grey donne légèreté à
l’ensemble.
direzionali
executive
direction
138
Catalogo generale_24.11.21.indd 138
30/11/2021 09:11:13
�
Eleganza e
modernità grazie
all’abbinamento
tra legno e
alluminio.
The combination
of wood and
aluminium adds
legance and
modernity.
Élégance et
modernité grâce
à la combinaison
du bois et de
l’aluminium.
�
Il modesty
panel completa
la scrivania
senza alterarne
l’immagine
complessiva.
The modesty
panel completes
the desk without
altering the
overall image.
L’écran « modesty
panel » complète
le bureau sans
altérer son image
globale.
139
cod.IG 01
cod.12
Catalogo generale_24.11.21.indd 139
30/11/2021 09:11:19
