operativi
operative
operatives
042
cod.CP 01
cod.03
Postazioni articolate in
aggregazioni complesse.
I piani sagomati sono
valorizzati dalle gambe,
minimali e moderne.
I piccoli schermi consentono
una separazione discreta.
I contenitori introducono
in modo nuovo il metallo
e il colore.
Postes de travail recherchées
et complexes. Les plateaux
en forme sont valorisés
par les pieds, minimaux et
modernes. Les petits écrans
offrent une séparation
discrète. Les rangements
introduisent le métal et la
couleur d’une nouvelle façon.
Diversified layouts for
complex aggregations.
Shaped worktops are
highlighted by their minimal
and modern legs. Low
partition screens provide
unobtrusive separation.
Storage units introduce
metal and colour with a new
approach.
Catalogo generale_24.11.21.indd 42
30/11/2021 09:06:09
043
Le postazioni di lavoro,
semplici o con piano
sagomato, si integrano con
contenitori di varia tipologia
e dimensione e soddisfano
le più diverse esigenze
estetiche e funzionali,
creando effetti compositivi
sempre piacevoli.
The workstations, simple
or with shaped top, are
integrated with storage
units of different dimensions
to meet any aesthetic and
functional needs, creating
pleasant effects.
Les postes de travail, simples
ou avec plateau en forme,
s’intègrent avec rangements
de différentes typologies
pour répondre aux exigences
esthétiques et fonctionnelles
les plus diverses, tout en
créant des compositions
agréables.
�
Gli abbinamenti si moltiplicano,
le finiture legno, colori pieni
e tinte pastello.
Multiple combinations with wood
finishes, plain colours and
pastel shades.
Les combinaisons se multiplient
: finitions bois, teintes unies
et tons pastel.
Catalogo generale_24.11.21.indd 43
30/11/2021 09:06:12
