elettrificazione
wiring
câblage
442
�
Vertebra per
cablaggio di
postazioni fisse
o elevabili, in
due altezze e due
finiture.
Vertebra to
provide wiring
of fixed or
adjustable-
height stations,
available in two
heights and two
finishes.
Vertèbres pour
le câblage de
postes fixes ou
réglables, en deux
hauteurs et deux
finitions.
cod.68
�
Guaina di
contenimento cavi
con zip, in tre
lunghezze e due
finiture.
Cable sheath with
zip, available in
three lengths and
two finishes.
Gaine de retenue
de câble avec zip,
en trois longueurs
et deux finitions.
443
La risalita dei cavi, fino alle
canaline di elettrificazione
sottopiano, avviene
attraverso vertebre di
distribuzione impiegabili
in scrivanie fisse e a piano
elevabile. Lo spazio sotto
alla postazione rimane
sgombro, facilitandone la
pulizia.
La remontée des câbles,
jusqu’aux passage des
câbles sous le plateau,
utilise des vertèbres
de distribution utilisables
dans les bureaux fixes
et réglables en hauteur.
L’espace au-dessous du
poste est libre, facilitant le
nettoyage.
Upward wiring to reach
the channels under the top
is provided by distribution
vertebrae that can be used
in both fixed and
adjustable-height desks.
The space under the
workstation remains free,
which facilitates cleaning.
