direzionali
executive
direction
304
�
Il profilo
in alluminio
perfeziona la
giunzione tra
anta e top.
The aluminium
profile
embellishes the
joint between
the door and the
worktop.
Le profil en
aluminium
perfectionne
la jonction
entre la porte
et le plateau.
Le gambe mantengono la
continuità visiva col piano
grazie alla decorazione
in finitura legno sulla
faccia esterna alleggerita,
internamente, dall’alluminio
inox grey.
The legs maintain visual
continuity with the worktop
through the wood decoration
on the external face,
internally lightened by inox
grey aluminium.
Les pieds montrent une
continuité visuelle avec le
plateau grâce à la décoration
finition bois sur la face
externe, où l’aluminium
inox grey donne légèreté à
l’ensemble.
cod.IG 01
cod.52
305
�
Eleganza e
modernità grazie
all’abbinamento
tra legno e
alluminio.
The combination
of wood and
aluminium adds
legance and
modernity.
Élégance et
modernité grâce
à la combinaison
du bois et de
l’aluminium.
cod.12
