direzionali
executive
direction
288
Un direzionale di grande
impatto visivo destinato a
dirigenti dinamici ed attenti
all’efficienza.
Le grandi superfici in legno
sono evidenziate da una
leggera bordatura del piano
in alluminio nero che
inquadra la superficie
mettendola in evidenza
rispetto alla struttura.
Bureau de direction de
grand effet visuel, pour chefs
de poste dynamiques et
sensibles à l’efficacité.
Les grandes surfaces en
bois sont soulignées par une
légère bordure du plateau en
aluminium noir qui définit la
surface et la met en évidence
par rapport à la structure.
An executive office with
strong visual impact,
designed for dynamic
and efficiency-oriented
executives. Here, large
wooden surfaces are
highlighted by a light edging
of the black aluminium top
that outlines the surface
against the structure.
289
�
La giunzione tra
gamba e piano
è evidenziata
dal profilo in
alluminio nero.
The junction
between the leg
and the worktop
is highlighted
by the black
aluminium
profile.
La jonction
entre le pied et
le plateau est
soulignée par
le profilé en
aluminium noir.
�
Postazione con
piano di servizio
integrato e
cassettiera,
mobili separati
con ante in
vetro, legno e
vani a giorno.
Workstation
with integrated
service surface
and chest of
drawers, separate
units with glass
and wooden doors
and open shelves.
Poste de travail
avec plan de
service et jeux
de tiroirs
intégrés, meubles
séparés avec
portes en verre
et bois et
rangements
ouverts.
cod.13
cod.64
