contenitori
storage units
rangement
230
Il telaio in colore nero e
la piccola maniglia a ponte
evidenziano le alternanze
delle ante vetrate e di quelle
in legno, secondo schemi
compositivi pensati per
elevare il livello estetico del
contenitore.
La cornice, netta e decisa,
valorizza ogni elemento
dando un carattere nuovo.
The black frame and the
small bridge-shaped handle
enhance the alternation of
glass and wooden doors,
following composition
schemes designed to
improve the storage unit
aesthetic level. The clear
and neat frame enhances
each individual element
giving it a new personality.
Le cadre noir et la petite
poignée à pont soulignent
l’alternance des portes en
verre et en bois, selon des
schémas de composition
conçus pour augmenter
le niveau esthétique du
rangement. Les lignes
claires et décisives mettent
en valeur chaque élément
en lui donnant un nouveau
caractère.
231
�
Basamento
metallico per
contenitori
bassi, medi e
alti.
Metal base for
low, medium-
height and high
containers.
Base en métal
pour meubles bas,
moyens et hauts.
cod.07
cod.68
