La semplicità formale di Pronto
viene attutita dai cromatismi dei
pannelli esterni, disponibili in vari
e accattivanti colori e finiture, e
dei rivestimenti interni in tessuto.
The formal simplicity of Pronto is
softened by the colours schemes
of the outer panels, available in
a variety of attractive tones and
finishes, and the inner upholstery.
La simplicité formelle de Pronto est
atténuée par les chromatismes des
panneaux externes, disponibles dans
différentes couleurs et finitions captivantes
et des revêtements internes en tissu.
La cabina prevede la possibilità di avere
il lato opposto a quello della porta
anch’esso in vetro. Il sistema costruttivo
garantisce un buon isolamento acustico
dall’esterno e dall’interno.
The cabin offers the option of having
the wall opposite the door made
of glass as well. The construction
system ensures good sound
insulation from inside and outside.
La cabine prévoit la possibilité d’avoir le
côté opposé à celui de la porte en verre
lui aussi. Le système de construction
garantit une bonne isolation sonore de
l’exterieur et de l’intérieur.
190
191
INDICE
