36
Lapalma
All in a day’s work
37
Indoor, outdoor and everything in between. The TRAIL table
makes itself at home in any environment thanks to its sturdy
diecast aluminium body composed of slender, elegant lines
and table tops in a variety of finishes. Equally light and
durable, the SEELA AC armchair features sleek metal legs
and a polypropylene frame with an integrated pad in plastic
for outdoor use, available also in fabric or wood for indoor.
Depending on preferences or needs, the pad can be swapped
out without replacing the entire seat.
Per interni, per esterni e per tutto quello che c’è in mezzo. Il tavolo
TRAIL si adatta a qualsiasi tipo di ambiente grazie al suo design
leggero che nasconde una solida struttura in alluminio pressofuso,
resistente agli agenti atmosferici. Linee sottili ed eleganti si abbinano
a un piano disponibile in diverse finiture e forme. Altrettanto leggera e
resistente, la poltroncina SEELA AC ha sottili gambe in metallo e una
struttura in polipropilene con integrato il pad in plastica per l’outdoor,
disponibile anche in legno o tessuto nella versione indoor. A seconda
dei gusti o delle esigenze, quest’ultimo si può sostituire senza dover
rinnovare l’intera seduta.
TRAIL table – SEELA AC armchair
37
All in a day’s work
