12
Country
COLLECTION
Il principio è semplice: verniciare decorando
Film transfer prestampato con pigmenti organici fotosensibili e resine di
cellulosa, avvolto interamente sul profilo. Il metodo di decorazione o stampa
utilizzato è quello per sublimazione o stampa a caldo. La sublimazione
è il passaggio fisico di una materia dallo stato solido a quello aeriforme
senza passare dallo stato liquido. Processo produttivo non inquinante:
il trasferimento è pulito e secco, senza residui di materiale colorante o
residui chimici, acqua di rifiuto: il personale, i boschi, le montagne e i mari
ringraziano.
Corpo: alluminio estruso
Test in nebbia salina: > 1500 ore
The principle is simple: coating decorating
Pre-printed film transfer with organic photo
sensible pigments and cellulose resin, completely
wrapped around the profile. The decoration or
printing method used is the sublimation or heat
printing. Sublimation is the physical process: a
material changes from a solid condition into a
gas condition without ever turning into a liquid
condition. Production process is not polluting:
the transfer is clean and dry, no colour material
waste, no chemical waste, no water waste:
personal, woods, mountains and seas are
grateful.
Body: aluminium extruded
Test in saline mist: > 1500 hours
Le principe est simple: la peinture décorative
Un film pour transfert pré-imprimé avec des
pigments organiques photosensibles et une
résine de cellulose enveloppent entièrement
le profil. La méthode de décoration ou
d’impression utilisée est celle de la sublimation
ou impression à chaud. La sublimation est
le passage physique d’une matière de l’état
solide à l’état gazeux sans passer par l’état
liquide. C’est un procédé de production non
polluant: le transfert est précis et sec, sans
résidu de matériels colorants ou chimiques, sans
gaspillage d’eau: les personnes, les forêts, les
montagnes et les océans apprécient.
Corps: aluminium extrudé
Test dans le brouillard salin: > 1500 heures
El principio es sencillo: pintar decorando
La película plástica ya estampada con pigmentos
orgánicos fotosensibles y resinas de celulosa,
envuelven completamente el perfil. El método
de decoración o impresión utilizado es el de
sublimación o impresión a calor. La sublimación
es el paso físico de una materia del estado
sólido al gaseoso sin pasar por el estado líquido.
Proceso productivo no contaminante: él es
limpio y seco, sin residuos de material colorante
u residuos químicos, agua de residuo: el
personal, los bosques, las montañas y los mares
agradecen.
Cuerpo: aluminio extrusionado
Test en neblina salinizada: > 1500 horas
Das Prinzip ist einfach: lackieren und dekorieren
Es wird zuerst ein Kunststofffilm mit organischen,
lichtempfindlichen Pigmenten und Zellharz
bedruckt, mit dem das ganze Profil eingehüllt
wird. Die Dekorations- oder Druckmethode
nennt man Sublimation oder Warmumformen.
Sublimation ist der physische Übergang eines
Stoffes vom festen Zustand zum gasförmigem
Zustand, ohne einen flüssigen Zustand
zu haben. Das ist ein umweltfreundlicher
Herstellungsprozess, der sauber und trocken ist,
ohne Materialrückstand, Chemierückstand und
Abwasser. Die Menschen, der Wald, die Berge
und die Meere danken uns dafür.
Körper: aluminium
Test Korrosiongeschützt: > 1500 Stunden
