584
585
LAGO ELEMENTS
Morgana Storage
Design Daniele Lago · 1996
IT Iconica e scultorea, la cassettiera è resa
dinamica grazie ad un magico giunto che
permette ad ogni cassetto di scorrere e
ruotare in modo indipendente. Componibile
da uno a sette cassetti, è resa mobile
dall’aggiunta di eleganti ruote.
ES Icónica y escultórea, la cajonera se vuelve
dinámica gracias a una mágica junta que
permite a cada cajón deslizarse y girar de
manera independiente. Configurable con de
uno a siete cajones, el montaje de elegantes
ruedas la hace móvil.
DE Ikonisch und skulptural wird diese Kommode
durch ein magisches Gelenk: Die Schubladen
können unabhängig voneinander bewegt und
gedreht werden, wodurch ein dynamisches
Design entsteht. Die Kommode kann aus
einer bis sieben Schubladen zusammengesetzt
werden. Die eleganten Räder sorgen für
Mobilität.
FR Emblématique et sculpturale, la commode
acquiert tout son dynamisme grâce à un
joint magique qui permet à chaque tiroir
de coulisser et de pivoter de manière
indépendante. D'élégantes roulettes offrent à
cette commode, modulable de un à sept tiroirs,
toute sa mobilité.
EN Iconic and sculptural, the dynamism of
the Morgana dresser comes from a magical
joint that lets each drawer run and rotate
independently of the others. Choose between
one and seven drawers. And the addition of
elegant wheels make it mobile.
DRESSERS & BEDSIDE TABLES
