INTRODUCTION
LAGO PRODUCTS
11
10
[IT]
L'ALFABETO DEL DESIGN
Un prodotto empatico
Il design LAGO vuole consegnare un alfabeto vivo e
dinamico: sistemi come 36e8, LagoLinea, Air, N.O.W. ed Et
Voilà hanno un codice estetico e dimensionale che li rende
integrabili tra di loro e in grado di coprire qualsiasi area
dell’abitare, per creare infinite soluzioni. Una filosofia che
stimola il potenziale creativo delle persone fornendo gli
strumenti per raccontare l’unicità delle loro storie, sogni ed
esperienze: il design sei tu, noi forniamo l’alfabeto.
[FR]
L'ALPHABET DU DESIGN
Un produit empathique
Le design LAGO veut livrer un alphabet vivant et
dynamique : des systèmes tels que 36e8, LagoLinea, Air,
N.O.W. et Et Voilà disposent d’un code esthétique et
dimensionnel qui leur permet de s'intégrer entre eux et
capable d’occuper n'importe quel espace de vie pour créer
des solutions infinies. Cette philosophie stimule le potentiel
créatif des personnes en fournissant les instruments pour
raconter le caractère unique de leurs histoires, rêves et
expériences : le design, c'est vous. Nous fournissons
l'alphabet.
[ES]
EL ALFABETO DEL DISEÑO
Un producto empático
El diseño LAGO quiere entregar un alfabeto vivo y
dinámico: sistemas como 36e8, LagoLinea, Air, N.O.W. y Et
Voilà tienen un código estético y dimensional que los hace
integrables entre sí, capaces de cubrir cualquier área del
vivir para crear infinitas soluciones. Una filosofía que
estimula el potencial creativo de las personas,
proporcionando los instrumentos para contar la
singularidad de sus historias, sueños y experiencias: el
diseño eres tú, nosotros ponemos el alfabeto.
[EN]
THE DESIGN ALPHABET
An empathetic product
LAGO design aims to offer a vital, dynamic alphabet:
systems like 36e8, LagoLinea, Air, N.O.W. and Et Voilà have
an aesthetic and dimensional code thanks to which they
fully integrate with one another and can cover any area of
the home, offering an infinity of solutions. A philosophy that
stimulates people’s creative potential, providing the tools
for expressing the uniqueness of their stories, dreams and
experiences. You are the design, we provide the alphabet.
[DE]
DAS ALPHABET DES DESIGNS
Ein empatisches Produkt
Das Design von LAGO ist wie ein lebendiges und
dynamisches Alphabet: Systeme wie 36e8, LagoLinea, Air,
N.O.W. und Et Voilà verfügen über einen ästhetischen und
dimensionalen Code, dank dem sie beliebig miteinander
kombiniert werden können, sich für jegliche Wohnbereiche
eignen und unendliche Lösungen entstehen lassen. Eine
Philosophie, die das kreative Potenzial der Menschen
anregt und ihnen Instrumente an die Hand gibt, mit denen
sie ihre ganz persönlichen Geschichten, Träume und
Erfahrungen erzählen können: Das Design schreiben Sie,
wir liefern Ihnen das Alphabet dafür.
L'ALFABETO DEL DESIGN
Un prodotto
empatico
#MODULARITY #EMPATHY #OVERALLVIEW #CREATIVITY #UNIQUENESS
