INTRODUCTION
LAGO PRODUCTS
7
6
1. Immediati e semplici.
2. Progettiamo interni per la tua vita interiore.
3. Crediamo nelle relazioni umane – atomi e bit.
4. Abbiamo una bussola – Cervello Cuore Coraggio.
5. Pensiamo il pieno per far vivere il vuoto.
6. ……………………………………………………
7. La bellezza è nella visione d’insieme.
8. L’essenziale per durare nel tempo.
9. Il design sei tu, noi forniamo l’alfabeto.
10. La creatività arriva quando fai ciò che ami.
11. Mai fermi.
Immediate and simple.
We design interiors for your interior life.
We believe in the atoms and bits of human relationships.
We have a compass—Head Heart Courage.
We plan the solid to breathe life into the void.
……………………………………………………
Beauty lies in the vision of the whole.
The essentials, for enduring over time.
You are the design; we provide the alphabet.
Creativity comes when you do what you love.
Never stop.
Immédiats et simples.
Nous concevons des espaces intérieurs pour votre vie intérieure.
Nous croyons aux relations humaines - atomes et bits.
Nous possédons une boussole - Cerveau Cœur Courage.
Nous concevons du plein pour faire vivre le vide.
……………………………………………………
La beauté réside dans la vision d'ensemble.
L'essentiel pour durer dans le temps.
Le design, c'est vous, nous fournissons l'alphabet.
La créativité apparaît lorsque vous faites ce que vous aimez.
Jamais immobiles.
Inmediatos y simples.
Proyectamos interiores para tu vida interior.
Creemos en las relaciones humanas - átomos y bits.
Tenemos una brújula - Cerebro Corazón Coraje.
Ideamos lo lleno para hacer vivir lo vacío.
……………………………………………………
La belleza está en la visión de conjunto.
Lo esencial para perdurar en el tiempo.
El diseño eres tú, nosotros ponemos a disposición el alfabeto.
La creatividad llega cuando haces aquello que te apasiona.
Jamás quedarse quietos.
Direkt und einfach.
Wir planen Einrichtungen für Ihr Innenleben.
Wir glauben an menschliche Beziehungen - Atome und Bits.
Wir haben einen Kompass - Verstand Herz Mut.
Wir planen das Volle, um Leben in das Leere zu lassen.
……………………………………………………
Die Schönheit liegt in der Vision des Ganzen.
Das Wesentliche für eine lange Lebensdauer.
Das Design sind Sie, wir liefern das Alphabet.
Kreativität entsteht, wenn Sie das tun, was Sie lieben.
Nie stehen bleiben.
[EN]
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
[FR]
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
[ES]
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
[DE]
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
INTERIOR LIFE
MANIFESTO
