545
544
545
544
LAGO PRODUCTS
BEDROOM · Wardrobes
DUEE Wardrobe
[IT]
Armadio Duee
Due volumi architettonici che si compenetrano. Le grandi
ante in vetro o laccate sporgono dal fianco modificando la
percezione del volume, che diventa architettonico. Il vano
interno sembra magicamente sospeso da terra, mentre
l’illuminazione a LED integrata nel sistema di scorrimento
ne accentua l’effetto. Utilizzabile nella versione bifacciale
per dividere gli ambienti, è dotato di un fianco che offre
una nicchia attrezzabile con appendiabiti e mensole.
[FR]
Placard Duee
Deux volumes architecturaux imbriqués l'un dans l'autre.
Les grandes portes en verre ou en laqué dépassent du côté
et modifient la perception du volume qui devient
architectural. La niche intérieure semble suspendue comme
par magie et l'éclairage LED intégré dans le système de
glissement en accentue l'effet. Le côté contient une niche
accessoirisable avec un portemanteau et des étagères. La
version biface permet de séparer les espaces.
[ES]
Armario Duee
Dos volúmenes arquitectónicos que se compenetran. Las
grandes puertas en cristal o lacado sobresalen por el
lateral, modificando la percepción del volumen, que se
vuelve arquitectónico. El espacio interior parece flotar
mágicamente sobre el suelo, la iluminación de LED
integrada en el sistema de desplazamiento acentúa su
efecto. El lateral ofrece una celdilla equipable con
percheros y estantes. Utilizable en la versión doble cara
para dividir los ambientes.
[EN]
Duee Wardrobe
Two co-penetrating architectural volumes. The large glass
or lacquered doors jut out from the side changing the
perception of the volume, which becomes architectural. The
inner volume seems magically suspended from the floor, an
effect accentuated by the LED lighting integrated into the
sliding system. The side niche can be accessorised with
clothes hangers and shelves. The two-faced version can be
used to divide spaces.
[DE]
Schrank Duee
Zwei architektonische Elemente, die sich gegenseitig
durchdringen. Die großen Glas- oder lackierten Türen
stehen an der Seite über und ändern so die Wahrnehmung
des Volumens, das architektonisch wird. Das gesamte
Element scheint wie von Zauberhand über dem Boden zu
schweben, und die in das Gleitsystem integrierte
LED-Beleuchtung setzt den Effekt ins richtige Licht Die
Seitenwand bietet eine Nische, die mit Kleiderstangen und
Regalen ausgestattet werden kann. Die zweiseitige Version
kann als Raumteiler genutzt werden.
Design Daniele Lago - 2015
