469
468
469
468
LAGO PRODUCTS
BEDROOM · Beds
COLLETTO
Bed & Storage
[IT]
Letto e comodino Colletto
Comodo e accogliente come un nido. Un letto che avvolge
come un dolcevita, grazie a un soffice anello in soft foam
da plasmare con forme sempre nuove, rivestito con uno
speciale tessuto bielastico sfoderabile.
[FR]
Lit et petite table Colletto
Confortable et accueillant comme un nid. Un lit qui
enveloppe, comme un col roulé, grâce à un anneau souple
en mousse modelable en des formes toujours nouvelles et
recouvert d'un tissu spécial bi-élastique déhoussable.
[ES]
Cama y mesita Colletto
Cómoda y acogedora como un nido. Una cama que
envuelve como un cuello de cisne, gracias a un suave anillo
de soft foam para modelar con formas siempre nuevas,
revestido con una tela especial bielástica desenfundable.
[EN]
Colletto Bed & Storage
As comfortable and welcoming as a nest. A cosy,
enveloping bed, thanks to a soft foam ring that you can
shape and reshape into new forms, with a special
removable cover in four-way stretch fabric.
[DE]
Bett und Beistelltisch Colletto
So bequem und gemütlich wie ein Nest. Ein Bett so
einhüllend wie ein Rollkragen, dank eines weichen Rings aus
Schaumstoff, der immer neue Formen annehmen kann und
mit einem speziellen abnehmbaren Bezug aus
Zwei-Wege-Stretch versehen ist.
Design Nuša Jelenec / LAGO STUDIO - 2009
