289
288
289
288
LAGO PRODUCTS
LIVING ROOM · Complements
PUNTO Storage
[IT]
Contenitori Punto
Un segno essenziale per contenere: nell’anta il vetro
laccato o lo specchio sono accoppiati ad un supporto
rastremato. Grazie a uno speciale profilo in alluminio, l'anta
sporge dal contenitore assumendo leggerezza ed
eliminando la percezione del volume.
[FR]
Éléments de rangement Punto
Un signe essentiel pour contenir : dans la porte, le verre
laqué ou le miroir sont associés à un support effilé. Grâce à
un profil en aluminium spécifique, la porte dépasse de
l'élément de rangement et acquiert de la légèreté, tout en
éliminant la perception du volume.
[ES]
Almacenador Punto
Un signo esencial para almacenar: en la puerta un cristal
lacado o un espejo se acoplan a un soporte ahusado.
Gracias al perfil especial en aluminio, la puerta sobresale
del almacenador ganando ligereza y eliminando la
percepción del volumen.
[EN]
Punto Storage
A simple symbol-cum-container. In the door, the lacquered
glass or mirror are connected to a tapered support.
Thanks to a special aluminium joint, the door sticks out from
the container, creating lightness and eliminating the
perception of the volume.
[DE]
Schrank Punto
Aufbewahrung im essenziellen Design: In der Tür ist das
lackierte Glas oder der Spiegel mit einer verjüngten
Halterung verbunden. Dank eines speziellen
Aluminiumprofils ragt die Tür über den Schrank hinaus, der
so Leichtigkeit annimmt und weniger voluminös wirkt.
Design Daniele Lago - 2003
