INTRODUCTION
LAGO PRODUCTS
17
16
[IT]
INTERIOR LIFE NETWORK
Persone e luoghi connessi
LAGO INTERIOR LIFE NETWORK è una visione d’insieme
che guarda al design come attivatore di connessioni e
risorsa culturale portatrice di significato. È una rete di
persone e luoghi diffusi sul territorio, che comprende negozi
e abitazioni, uffici e musei, ristoranti e alberghi. Grazie a un
potente motore di comunicazione digitale connettiamo ogni
luogo di questo grande Network, dove ogni membro è
protagonista attivo e può beneficiare di inedite opportunità
di business e di nuove connessioni umane.
[FR]
INTERIOR LIFE NETWORK
Personnes et lieux connectés
LAGO INTERIOR LIFE NETWORK est une vision d’ensemble
qui considère le design comme un activateur de connexions,
de culture et de significations. Il s’agit d’un réseau de
personnes et de lieux répandus sur le territoire, qui s’étend
des magasins aux maisons, des bureaux aux musées, des
cafés aux glaciers et des restaurants aux hôtels. Grâce à
un puissant moteur de communication numérique, nous
connectons chaque espace dans ce nouveau grand Réseau
dont chaque membre est un protagoniste actif et peut
générer en son sein d’inédites connexions humaines et de
nouvelles possibilités professionnelles.
[ES]
INTERIOR LIFE NETWORK
Personas y lugares conectados
LAGO INTERIOR LIFE NETWORK es una visión de conjunto
que mira el diseño como activador de conexiones, cultura y
significado. Se trata de una red de personas y lugares
repartidos por la región que abarca desde tiendas a
viviendas; de oficinas a museos, de cafés a heladerías, de
restaurantes a hoteles. Gracias a un potente motor de
comunicación digital conectamos cada espacio en esta
nueva gran Red donde cada miembro es protagonista
activo y puede generar en su seno conexiones humanas
inéditas y nuevas posibilidades de negocio.
[EN]
INTERIOR LIFE NETWORK
Connecting people and places
The LAGO INTERIOR LIFE NETWORK is an
all-encompassing vision that sees design as an activator of
connections, culture and meaning. It is a wide-ranging
network of people and places, including stores, homes,
offices, museums, cafés, ice cream shops, restaurants, hotels
and more. Thanks to a powerful digital communication
engine, we connect all of the spaces in this big new
network, where every member is an active protagonist and
can generate within it new human connections and fresh
business possibilities.
[DE]
INTERIOR LIFE NETWORK
Menschen und Orte in Verbindung miteinander
LAGO INTERIOR LIFE NETWORK ist eine Vision, die das
Design als Aktivator von Verbindungen, als kulturelle
Ressource und als Bedeutungsträgerin sieht. Es handelt sich
um ein Netzwerk von Menschen und Orten, das Geschäfte
und Wohnungen, Büros und Museen, Restaurants und Hotels
umfasst. Dank dieses leistungsstarken Motors der digitalen
Kommunikation verbinden wir jeden Ort dieses großen
Netzwerks miteinander, in dem jedes Mitglied als aktiver
Protagonist von neuen Geschäftschancen und -beziehungen
profitieren kann.
INTERIOR LIFE NETWORK
Persone e luoghi
connessi
#CONNECTIONS #BUSINESS #NETWORK #MEANING #SHARING
