166
167
NEVER STOP LIVING KINDNESS
Il piano da 5 cm in Rovere Gentle ha un’elegante superficie
spazzolata che lo rende materico e levigato. Disponibile nelle
finiture Naturale, Grigio e Scuro.
The 5-cm Gentle Oak top has an elegant brushed surface that
emphasises its materiality and renders it smooth. Available in the
following finishes: Naturale, Grigio and Scuro.
Le gambe in vetro sono unite al
piano con un sistema di fissaggio
parzialmente integrato che garantisce
la massima sicurezza e resistenza.
The glass legs are attached to the
top using a partially integrated
system that ensures maximum safety
and durability.
Design Daniele Lago - 2017
AIR
TABLE
Il design sospeso del tavolo Air si arricchisce
del nuovo legno Rovere Gentle: il piano,
disponibile nello spessore di 5 cm, amplia
la gamma Air con soluzioni versatili che
si adattano a diversi contesti di interior.
Le venature impreziosiscono la superficie
spazzolata, disponibile nelle finiture
Naturale, Grigio e Scuro.
The suspended design of the new Air table
is enriching itself with a new material,
Gentle Oak: this 5-cm thick tabletop
expands the Air line with versatile solutions
that adapt to different interior contexts.
The wood grain embellishes the brushed
surface, available in the following finishes:
Naturale, Grigio and Scuro.
166
NEW PRODUCTS
167
AIR TABLE