68
69
NEVER STOP LIVING KINDNESS
68
69
NEVER STOP LIVING KINDNESS
230 sqm
L’ELEGANTE CASA ROMANA
THE ELEGANT ROMAN HOUSE
Lella Golfo · Fiercely Kind
Quando la gentilezza femminile incontra
l’impegno sociale, diventa una forza
sovversiva in grado di cambiare davvero
il mondo. È la vitale città di Roma ad
accogliere la villa di Lella Golfo: la sua è
un’abitazione dall’eleganza senza tempo,
luogo di ristoro e ispirazione per una donna
la cui vita è una storia d’impegno sociale e
per le donne. La sua casa è il luogo dove
dedicarsi alla vita privata e godere dei ritagli
di tempo, in un suggestivo contatto visivo con
il verde delle colline circostanti che entra in
ogni stanza grazie agli arredi sospesi, inseriti
con leggerezza negli ambienti.
When feminine kindness meets commitment
to social issues, it becomes a subversive
force that can truly change the world.
Lella Golfo’s villa is hosted by the dynamic
city of Rome: distinguished by timeless
elegance, this home is a place of rest
and inspiration for a woman whose life is
dedicated to social and women’s issues.
Her home is where she focuses on her
personal life and enjoys a bit of free time,
in an evocative setting that lets the green
of the surrounding hills into every room
thanks to the suspended furniture, inserted
into the spaces with a light hand.
1 Living Room ∙ 2 Kitchen & Dining Room ∙ 3 Bedroom ∙ 4 Bathroom
1
3
4
4
2
“GENTILEZZA È QUELLA FEMMINILE LEGGEREZZA CHE
TIENE A GALLA IL MONDO E SOLA PUÒ SALVARLO.”
“KINDNESS IS A FEMININE LIGHTNESS THAT KEEPS THE
WORLD AFLOAT AND THAT ALONE CAN SAVE IT.”
Lella Golfo ∙ President of Fondazione Bellisario
FIERCELY KIND
