34
35
LAGO ELEMENTS
Plenum Sideboard
IT La madia Plenum si presenta come un
elemento monolitico, un solido perfetto
da vestire con differenti materiali, dalla
finitura XGlass al vetro laccato. Essenziale
e materica, la madia è dotata di ante
con apertura scorrevole complanare che
annullano l’ingombro e offrono un grande
vano contenitivo.
ES El aparador Plenum se presenta como un
elemento monolítico, un sólido perfecto para
vestir con diferentes materiales, del acabado
XGlass al cristal lacado. Sobrio y robusto,
el aparador está equipado con puertas de
apertura corrediza coplanaria que anulan los
estorbos y ofrecen un gran espacio contenedor.
DE Das Sideboard Plenum präsentiert sich in
einer geschlossenen Optik: ein kompakter
Körper, der sich mit unterschiedlichsten
Materialien von XGlass bis lackierten Glas
verkleiden lässt. Die komplanaren Schiebetüren
dieses schlichten Sideboards machen es
kompakt und sorgen für viel Stauraum.
FR Le bahut Plenum se présente tel un élément
monolithique, un solide parfait à habiller de
différents matériaux, depuis la finition XGlass
au verre laqué. Essentielle et robuste, le bahut
est dot de portes à ouverture coulissante
parallèle, pour un encombrement réduit et un
grand espace de rangement.
EN The Plenum sideboard is a monolith,
a perfect solid that can be clad in a
range of different materials, from the
XGlass finish to lacquered glass. Minimal
and textured, the sideboard has sliding
coplanar doors, streamlined to ensure
maximum storage space.
Design Franco Lago · 2018
SIDEBOARDS
