452
453
LAGO ELEMENTS
Obeliscus Bench
Design Luca Maria Arosio, Paolo Emanuele Nava · 2013
IT Un solido a sezione rettangolare su cui
sedersi e da appoggiare alla parete come
una colonna per creare nuovi scenari abitativi.
Appoggiato alla parete interagisce con i
sistemi 36e8, 30mm e LagoLinea. Disponibile
in ecopelle o tessuto Stretch, è ignifugo,
lavabile e semplice da sfoderare.
ES Un sólido de corte rectangular sobre el que
sentarse y para apoyar contra la pared como
una columna para crear nuevos escenarios del
vivir. Apoyado contra la pared interacciona
con los sistemas 36e8, 30mm y LagoLinea.
Disponible en ecopiel o en tejido Stretch, es
ignífugo, lavable y sencillo de desenfundar.
DE Ein rechteckiger, massiver Körper, auf
dem man sitzen kann und der wie eine Säule
an die Wand gestellt in jedem Raum neue
Wohnakzente setzt. An die Wand gestellt
interagiert er mit den Systemen 36e8, 30mm
und LagoLinea. Erhältlich in Kunstleder oder
Stoff Stretch; der Bezug ist feuerhemmend,
waschbar und leicht abziehbar.
FR Ce solide de section rectangulaire offre une
assise confortable et peut être posé contre un
mur, telle une colonne, pour créer de nouveaux
scénarios d'habitation. Posé contre un mur,
il interagit avec les systèmes 36e8, 30mm et
LagoLinea. Disponible en cuir éco ou en tissu
Stretch, il est ignifuge, lavable et simple à
déhousser.
EN A rectangular solid for sitting on or placing
against the wall like a column to create
new decorative imagery. Placed against the
wall, it integrates with the 36e8, 30mm and
LagoLinea systems. Available in eco-leather
and Stretch fabric, the cover is fireproof,
washable and easy to remove.
ARMCHAIRS
