450
451
LAGO ELEMENTS
Lastika Armchair
Design Velichko Velikov · 2011
IT Bella come un fiore, divertente come un
gioco. La poltroncina Lastika è costituita
da quaranta elastici colorati che accolgono
in un morbido abbraccio. Sedendosi si ha
la sensazione di ondeggiare, nonostante
la struttura della sedia sia forte e stabile.
Leggera e impilabile, Lastika è una seduta
dal design sorprendente che si inserisce con
personalità in interior privati e pubblici.
ES Bella como una flor, divertida como un
juego. El sillón Lastika está constituido por
cuarenta gomas de colores que acogen
con un blando abrazo. Sentándose se tiene
una sensación de balanceo, pese a que la
estructura de la silla es fuerte y estable.
Ligera y apilable, Lastika es un asiento de
diseño sorprendente que se introduce con
personalidad en diseños de interiores privados
y públicos.
DE Schön wie eine Blume, unterhaltsam wie ein
Spiel. Der Sessel Lastika besteht aus vierzig
farbigen Gummibändern, die den Körper
umfangen. Beim Sitzen bekommt man das
Gefühl zu Schaukeln, obwohl die Struktur des
Stuhls robust und stabil ist. Lastika ist leicht
und stapelbar und überrascht mit einem
Design mit Charakter, das sich perfekt jedem
Ambiente im privaten und öffentlichen Bereich
anpasst.
FR Beau comme une fleur, amusant comme un
jeu. Le petit fauteuil Lastika se compose de
quarante élastiques colorés dont la douce
accolade accueille l'utilisateur. Une fois
assis, on a la sensation d'onduler, malgré la
structure robuste et stable de la chaise.
Léger et empilable, Lastika est un fauteuil
au design surprenant qui intègre avec
personnalité des intérieurs privés et publics.
EN Beautiful as a flower, fun as a game.
The Lastika armchair is made up of forty
colourful elastic bands that welcome the sitter
in a soft embrace. Seated, you feel like you
are gently rocking, even though the structure
is extremely strong and stable. Light and
stackable, Lastika is a chair with a surprising
design that add personality to public spaces
and private homes.
ARMCHAIRS
