36
37
LAGO ELEMENTS
Memorizzare la vita attorno
agli arredi · Record the life that
happens around the furniture.
TALKING FURNITURE
IT Una piccola magia resa possibile dall’utilizzo della tecnologia
Nfc: dal connubio tra design e digitale nasce una tecnologia che
cambia i paradigmi della relazione tra uomo e prodotto. Degli
arredi con cui dialogare, che, attraverso lo smartphone, stimolano
l’interazione, suggeriscono fiabe e ricette, memorizzano momenti
unici. – EN From the marriage of design and the digital, a bit
of magic made possible by NFC technology that changes the
paradigm of the relationship between product and user. Furniture
that you can talk with, through your smartphone, stimulating
interaction, suggesting fairy tales and recipes and recording
special moments.
IT Tutti i prodotti LAGO sono dotati di tag NFC,
basta strisciare il tuo smarthphone sul tag per
iniziare il dialogo. – EN All LAGO products have NFC
tags, just hover your smartphone over the tag to
start the conversation.
