272
273
LAGO ELEMENTS
School Chair
Design Daniele Lago · 2011
IT Una sedia che rievoca un classico dell’arredo
scolastico viene reinterpretata in chiave
moderna e impreziosita grazie al rivestimento in
ecopelle colorata e a una sottile imbottitura, che
aggiungono comfort e personalità. La struttura
metallica garantisce massima resistenza.
ES Una silla que evoca un clásico del mobiliario
escolar es reinterpretada en clave moderna
y se enriquece gracias al revestimiento de
ecopiel en color y a un sutil acolchado que
añaden confort y personalidad. La estructura
metálica garantiza la máxima resistencia.
DE Ein Stuhl, der an die klassische
Schuleinrichtung erinnert, modern interpretiert
durch den Bezug aus farbigem Kunstleder
und eine dünne Polsterung, die Komfort
und Charakter verleiht. Das Metallgestell
garantiert maximale Widerstandsfähigkeit.
FR Cette chaise évoque un classique du
mobilier scolaire, revisité avec modernité et
agrémenté d'un revêtement en cuir éco coloré
et d’un matelassage discret qui lui apportent
confort et personnalité. Sa structure
métallique garantit une résistance maximum.
EN The classic schoolroom chair is updated
in a modern key and given a special twist
with a colourful eco-leather cover and subtle
upholstery, adding comfort and colour to the
original design. The metal structure makes it
extremely sturdy.
CHAIRS
