252
253
LAGO ELEMENTS
Pletra Chair
Design Daniele Lago · 2017
IT Una struttura metallica esile ed elegante
racchiude un cuore imbottito che permette
il rivestimento differenziato su due facce. La
struttura snella regala un elevato comfort
grazie alla seduta in legno curvato rivestito
con una generosa imbottitura. Rivestibile con
tutti i tessuti, pelli ed ecopelli LAGO, Pletra è
una sedia che permette una vasta abbinabilità
con diversi tipi di interior.
ES Una estructura metálica grácil y elegante
encierra un corazón mullido que permite el
revestimiento diferenciado por ambas caras.
La delgada estructura regala un elevado
confort gracias al asiento en madera curva
revestida con un generoso acolchado.
Revestible con todos los tejidos, pieles y
ecopieles LAGO, Pletra es una silla que ofrece
amplias posibilidades de combinación con
diferentes tipos de diseño de interiores.
DE Ein elegantes Metallgestell umschließt ein
gepolstertes Herz, das den differenzierten
Bezug der beiden Seiten gestattet. Das
schlanke Gestell schenkt hohen Komfort
dank einer gebogenen Sitzfläche aus Holz
mit großzügiger Polsterung. Der Stuhl
Pletra ist mit allen Stoffen, Ledern und
Kunstledern von LAGO beziehbar und passt
so zu einer Vielzahl von unterschiedlichen
Einrichtungsstilen.
FR Une fine structure métallique élégante
renferme un cœur rembourré qui permet
un habillage différent sur deux faces. La
structure élancée est d'un grand confort,
grâce à l'assise en bois courbé généreusement
matelassée. Habillable avec tous les tissus,
cuirs et cuirs éco LAGO, Pletra est une chaise
coordonnable à tout type d'intérieur.
EN A slim, elegant metal frame enclosing an
upholstered core, each side of which can be
covered in a different material. The slender
frame offers exceptional comfort thanks to the
curved wood seat and generous upholstering.
Available in all of the LAGO fabrics, leathers
and eco-leathers, the Pletra chair can be
paired with a wide range of interiors.
CHAIRS
