Designer ALBERTO LIEVORE
Architetto dell’Università di Buenos Aires, fonda Hipótesis,
un’azienda di design d’interni. Nel 1999 gli viene conferito il
Premio Nazionale di Design per l’intera carriera professiona-
le. Il suo lavoro diventa noto in Europa, America e Asia, ma
è con l’industria italiana che si svolgono le collaborazioni di
più alto livello.
An architect graduate from the University of Buenos Aires, he
is the founder of interior design company Hipótesis. In 1999,
he won the National Design Award for his professional care-
er. His work has become known across Europe, America and
Asia, but his high-end collaborations are with industry in Italy.
Designers PEARSON LLOYD
Nel 1993 hanno incrociato le loro strade al Royal College of
Art di Londra. Da quando hanno fondato Pearson Lloyd nel
1997, il duo ha creato un team di strateghi e designer che cre-
ano prodotti ed esperienze in grado di bilanciare le esigenze
in rapida evoluzione di utenti, clienti e pianeta.
They met in 1993 at the Royal College of Art in London. After
founding Pearson Lloyd in 1997, the duo has built up a team
of strategists and designers who create products and expe-
riences capable of responding to the rapidly changing needs
of users, customers – and the planet.
Designer MONICA ARMANI
Architetto, figlia d’arte, apprende il design nello studio di fa-
miglia, una scuola dove forma, funzione e tecnologie vengono
affinate sino al raggiungimento del miglior equilibrio possibi-
le. Le sue collezioni per aziende italiane e internazionali sono
diventate dei best seller e dei riferimenti del settore.
The daughter of an architect and an architect herself, she
learnt about design in her family’s studio: a school where
form, function and technology are honed to find the best
possible balance. Her collections for Italian and international
companies alike have become best sellers and set industry
benchmarks.
Designer DANIELE LAGO
Frequenta la Scuola Italiana Design di Padova e nel 2000 en-
tra nell’azienda di famiglia, sentendo la necessità di generare
significati, senza fermarsi alla semplice produzione di arredi.
Da subito crede nell’equilibrio tra persone, natura e tecnolo-
gia, con questa visione guida LAGO negli anni, trasformando-
la da azienda artigiana a realtà internazionale.
He attended the Scuola Italiana Design in Padua and joined
the company in 2000. He wanted do more than just make
furniture; he wanted to generate meaning. He has always be-
lieved in the importance of finding the right balance between
people, nature and technology. And he has guided LAGO
with this vision over the years, transforming the business from
a small artisanal company into an international concern.
LAGO
MILANO DESIGN WEEK 2024
5
4
