Intorno alla casa c’è gran fermento. Intorno nel senso fisico del termine: il suo contesto, il suo ambiente, lo spazio
che la circonda e quel che la dilata e prolunga. La voglia di una stanza dove rilassarsi, lontani dalle frenesie e
dalla velocità che le diverse esigenze quotidiane ci impongono, si fa sempre più necessaria.
Around the house there is great ferment. In the physical sense of the word “around”; it means: its context, its
environment, the space that surrounds it and whatever increases and extends it. The desire for a room that allows us
to relax away from the everyday hustle and bustle that the various daily needs require from us, and which is becoming
more and more necessary.
Composizione/Composition nr. 110
Boiseries: mod. Boston
Zoccolo/Socle: Flos First
Cornice/Upper Cornice: Grifondoro
38
