CERTIFICAZIONI DI PRODOTTO
Product certification.
Certification de produit.
Produkt Zertifizierungen.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Technical features.
Caracteristiques techniques.
Technische eigenschaften.
UNI EN 14411 - ISO 13006 B III - GL -
CARATTERISTICA
SPECIFICATION
CARACTERISTIQUE
EIGENSCHAFT
METODO DI PROVA
TEST METHODS
METHODE D’ESSAI
TESTVERFAHREN
VALORE PRESCRITTO
FIXED VALUE
VALEUR PRESCRITE
VORGESCHRIEHENER WERT
UNITÀ DI MISURA
UNIT OF MESUREMENT
UNITÉ DE MESURE
MASSEINHEIT
DIMENSIONE LATI
DIMENSIONS - LENGHT AND WIDTH
DIMENSIONS - LONGUEUR ET LARGEUR
LÄNGE UND BREITE
UNI EN ISO 10545-2
± 0,5
%
RETTILINEITÀ DEI LATI
SIDES’ STRAIGHTNESS
RECTITUDE DES CÔTES
GERADLINIGKEIT DER KANTEN
± 0,3
%
ORTAGONALITÀ DEI LATI
SIDES’ ORTOGONALITY
OCTOGONALITÉ DES CÔTES
RECHTWINKLIGKEIT DER KANTEN
± 0,5
%
PLANARITÀ
FLATNESS
PLANEITUDE
EBENFLÄCHIGKEIT
± 0,5
%
SPESSORE
THICKNESS
EPAISSEUR
STÄRKE
± 10
%
ASSORBIMENTO D’ACQUA
WATER ABSORBTION
ABSORTION D’EAU
WASSERAUFNAHME
UNI EN ISO 10545-3
> 10
%
CONFORME . COMPLIANT
CONFORME . ERFÜLLT
SFORZO DI ROTTURA
MODULUS OF RUPTURE
CHARGE DE RUPTURE
BRUCHLAST
UNI EN ISO 10545-4
≥ 600 SE SPESS ≥ 7,5 MM.
≥ 200 SE SPESS < 7,5 MM.
N
CONFORME . COMPLIANT
CONFORME . ERFÜLLT
MODULO DI ROTTURA
MODULUS OF ROPTURE
COEFFICIENT DE ROPTURE
BRUCHMODUL
≥ 15 SE SPESS < 7,5 mm.
≥ 12 SE SPESS ≥ 7,5 mm.
N/mm2
CONFORME . COMPLIANT
CONFORME . ERFÜLLT
COEFFICIENTE DI DILATAZIONE TERMICA LINEARE
THERMAL EXPANSION COEFFICIENT
COEFFICIENT DE DILATATION THERMIQUE LINEAIRE
WARMEAUSDEHNUNGSKOEFFIZIENT
UNI EN ISO 10545-8
METODO DISPONIBILE
AVAILABLE ON REQUEST
METHODE DISPONIBLE
VERFÜGBARES VERFAHREN
° MK (-1)
7,00
RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI
THERMAL SHOCK RESISTANCE
RESISTANCE AUX ECARTS DE TEMPERATURE .
TEMPERATURWECHSELBESTÄNDIGKEIT
UNI EN ISO 10545-9
METODO DISPONIBILE
AVAILABLE ON REQUEST
METHODE DISPONIBLE
VERFÜGBARES VERFAHREN
RESISTENTI . RESISTANT
RÉSISTANTS . WIDERSTANDSFAHIG
RESISTENZA AL CAVILLO
CRAZING RESISTANT
RÉSISTENCE AUX TRÉSSAILLURES
HAARRISSE
UNI EN ISO 10545-11
RICHIESTA . ALWAYS TESTED
EXIGEE . NOTWENDIG
RESISTENTI . RESISTANT
RÉSISTANTS . WIDERSTANDSFAHIG
RESISTENZA ALLE MACCHIE
STAIN RESISTANCE
RÉSISTANCE AUX TACHES
FLECKBESTÄNDIGKEIT
UNI EN ISO 10545-14
3 MIN
4-5
RESISTENZA ALL’ATTACCO CHIMICO
CHEMICAL RESISTANCE
RÉSISTENCE AUX PRODUITS CHIMIQUE
BESTÄNDIGIZIT GEBIEN CHEMIKALIEN
UNI EN ISO 10545-13
GBMIN
CONFORME . COMPLIANT
CONFORME . ERFÜLLT
RESISTENZA AGLI ACIDI E ALLE BASI A BASSA CONCENTRAZIONE
RESISTANT TO ACID AND LOW CONCENTRATION BASES
RESISTANCE AUX ACIDES ET AUX BASES À FAIBLE CONCENTRATION
WIDERSTANDSFÄHIGKEIT GEGENUBER NIEDRIG KONZENTRIERTEN
SÄUREN UND LAUGEN
METODO DISPONIBILE
AVAILABLE ON REQUEST
METHODE DISPONIBLE
VERFÜGBARES VERFAHREN
≥ GLB
RESISTENZA ALL’ABRASIONE
RESISTANCE TO ABRASION
RÉSISTENCE À L’ABRASION
BESTÄNDIGKEIT GEGEN OBERFLÄCHENVERSCHLEISS
UNI EN ISO 10545-7
CLASSE 1-5
CLASS 1-5
CLASSE 1-5
KLASSE 1-5
2-5
PASTA BIANCA - RIVESTIMENTO
White body - wall tiles
Pâte blanche - pour revêtement
Weißscherbig - Für wanderbelag
CONSULTA IL SITO WWW.LAFABBRICA.IT PER VEDERE GLI ULTIMI AGGIORNAMENTI.
CHECK OUT OUR WEBSITE AT WWW.LAFABBRICA.IT FOR THE LATEST UPDATES.
CONSULTEZ LE SITE WWW.LAFABBRICA.IT POUR CONNAÎTRE LES DERNIÈRES MISES À JOUR.
AUF DER WEBSITE WWW.LAFABBRICA.IT FINDEN SIE DIE NEUESTEN INFORMATIONEN.
AD: MARKETING LA FABBRICA
PRINT: OFFICINE GRAFICHE STAGED SRL
EDIZIONE I - SETTEMBRE 2023
La Fabbrica S.p.A. si riserva di apportare, senza alcun preavviso, le modifiche che riterrà più opportune al fine di migliorare il prodotto.
Quanto riportato è da considerarsi indicativo e non esaustivo in riferimento ai colori e alle caratteristiche estetiche dei prodotti.
La Fabbrica S.p.A. reserves the right to make any changes it deems fit in order to improve the product, without prior notice.
All images are provided for illustrative purposes only and other colours and aesthetic features are available. La Fabbrica S.p.A. se réserve le droit d’apporter, sans préavis, les
modifications qu’elle jugera opportunes afin d’améliorer le produit.
Les informations ci-dessus sont fournies à titre indicatif et elles ne sont pas contraignantes en ce qui concerne les couleurs et les caractéristiques esthétiques des produits.
Die Firma La Fabbrica S.p.A. behält sich vor, ohne jegliche vorherige Ankündigung jene Änderungen vorzunehmen, die sie zur Verbesserung des Produktes für angebracht hält.
Die Angaben sind bezüglich der Farben und ästhetischen Eigenschaften der Produkte als Richtwerte und nicht als vollständig anzusehen.
Le cromie, le strutture e le grafiche delle piastrelle riprodotte nelle immagini del catalogo potrebbero non corrispondere fedelmente al prodotto industriale.
The colours, structures, and patterns of the tiles illustrated in the catalogue might not correspond exactly to the actual product.
Les tonalités, les structures et les graphismes des carreaux reproduits sur les images du catalogue pourraient ne pas correspondre fidèlement au produit industriel.
Es ist möglich, dass die im Katalog abgebildeten Fliesen in Bezug auf Farbton, Struktur und Grafik vom Industrieerzeugnis abweichen.
CERTIFICAZIONI DI SISTEMA
System certification.
Certifications du système.
Systemzertifikationen.
La Fabbrica SpA è una società del Gruppo Italcer che è certificato
LA FABBRICA AVA
BEYOND THE SURFACE
UP
Ceramica
in pasta bianca
La ceramica in pasta bianca, nota anche come
monoporosa, si distingue per l’utilizzo di materie
prime di altissima qualità, conferendo ai prodotti
una combinazione perfetta di leggerezza, facilità di
lavorazione e vivacità dei colori.
Grazie alla tecnologia monoporosa, è possibile creare
forme tridimensionali e definire dettagli con precisione.
L’effetto vetroso della superficie è ottenuto attraverso
l’applicazione dello smalto, che oltre a garantire
impermeabilità e protezione, dona ai pezzi
colori brillanti, rendendoli particolarmente adatti
per rivestimenti di alta qualità.
Monoporous
04
