MARMO E PIETRA COLLECTION
USSÉ
The charm of the Château d'Ussé erected on the banks of the Indre
river, offers timeless emotions just like the clear colour, Ussé, of
the Pierres des Châteaux collection. Suggestive and captivating, a
joyous combination of nuances and harmonious solutions, able to
satisfy a broad range of styles and different tastes.
Le charme du château d'Ussé, situé sur les rives de l'Indre, suscite
des émotions éternelles tout comme la couleur claire, Ussé, de la
série Pierres des Châteaux. Évocatrice et prenante, une heureuse
combinaison de nuances et solutions harmoniques, en mesure de
satisfaire un large éventail de goûts et de styles différents.
Der Zauber des Schlosses Ussé, das am Ufer des Flusses
Indre liegt, sorgt für zeitlose Emotionen und ist Ursprung der
hellen Farbe Ussé der Serie Pierres des Châteaux. Zauberhaft
und fesselnd, eine glückliche Kombination aus Nuancen und
harmonischen Lösungen, um sich an zahlreiche Geschmäcker und
verschiedene Stile anzupassen.
El encanto del castillo de Ussé, situado a orillas del río Indre,
transmite emociones intemporales, así como el color claro, Ussé,
de la serie Pierres des Châteaux. Evocador y envolvente, una
feliz combinación de matices y soluciones armónicas, capaz de
satisfacer una amplia gama de gustos y estilos.
Очарование замка Юссе, расположенного на берегу реки Эндр,
дарит неподвластные времени эмоции, как и светлый цвет
Ussé из серии Pierres des Châteaux. Поразительное, волнующее,
гармоничное сочетание оттенков и решений, способных
удовлетворить самые разные вкусы и стили.
L'incanto del castello di Ussé,
situato sulle rive del fiume Indre,
regala emozioni senza tempo
così come il colore chiaro, Ussé,
della serie Pierres des Châteaux.
Suggestivo e coinvolgente,
una felice combinazione
tra nuance e armoniche soluzioni,
capace di soddisfare un ampio
ventaglio di gusti e stili diversi.
USSÉ
18
19
