R11C
IN&OUT
Continuità
tra ambienti
indoor
e outdoor
La varietà di gamma dei prodotti a marchio
LA FABBRICA AVA consente di affiancare al design
degli interni, soluzioni specifiche per l’outdoor con
superficie antiscivolo R11.
Ora pensati insieme, gli ambienti indoor e outdoor
comunicano attraverso soluzioni coordinate.
Sfrutta la versatilità di posa del 20mm e le
numerose possibilità compositive dell’outdoor
per vestire i tuoi spazi a 360 gradi.
IN&OUT. Continuity between
indoor and outdoor settings
The variety of LA FABBRICA AVA branded product range
allows you to combine interior design with specific
outdoor solutions with R11 antislip surfaces.
Now designed together, indoor and outdoor settings
communicate through coordinated solutions.
Take advantage of the installation versatility of 20 mm
products and the many composition possibilities of
outdoor places to pave your places all around.
IN&OUT. Continuité entre
espaces intérieurs et extérieurs
L’ampleur de la gamme des produits portant la
marque LA FABBRICA AVA permet d’associer au design
des espaces intérieurs des solutions spécifiques pour
l’extérieur avec des surfaces anti-glissement R11.
Désormais pensés ensemble, les ambiances intérieurs
et extérieurs communiquent à travers des solutions
coordonnées. Exploitez la polyvalence de pose du 20
mm et les nombreuses possibilités de composition
pour l’extérieur pour revêtir vos espaces à 360°.
Kontinuität zwischen
Indoor- und Outdoor-Ambiente
Die Varietät des Produktangebots von LA FABBRICA
AVA erlaubt die nahtlose Verbindung zwischen
Indoor-Keramik und spezifischen Outdoor-Fliesen mit
rutschhemmender Oberfläche R11.
In dieser Verknüpfung kommunizieren die Indoor-
und Outdoor-Ambiente mittels koordinierter Lösungen.
Nutzen Sie die Vielseitigkeit in der Verlegung der
20-mm-Fliesen und die zahlreichen kompositorischen
Möglichkeiten in Außenbereichen für eine rundum
individuelle Gestaltung Ihrer Räume.
R10B
13
