A journey through space and time.
From Ancient Persia to Egypt, Mexico and India, an
almost feminine legendary stone, vibrating with a
delicate, timeless elegance. Natural elements express
the communicative power of its colours, shade contrasts
enhance its depth, veining and shading tell its texture.
Onice Iride, an exclusive onyx, a combination of graphic
reproduction accuracy and creativity. A unique design
project, with a styled elegance that goes beyond any
framework.
Un voyage à travers le temps et l’espace.
De l’Empire perse à l’Égypte, du Mexique à l’Inde,
une pierre légendaire, presque féminine, qui vibre
d’une délicate élégance intemporelle. Ses couleurs
expriment la puissance des éléments naturels, sa
profondeur met en valeur les contrastes de ses teintes,
son mouvement raconte les veines et les nuances.
Onice Iride, un onyx exclusif, un mariage entre la fidélité
graphique et la créativité. Un projet au design unique,
d’une élégance raffinée loin des chemins battus.
Eine Reise durch Raum und Zeit.
Vom alten Persien bis Ägypten, von Mexiko bis Indien,
ein fast weiblicher, legendärer Stein, der mit einer zarten,
zeitlosen Eleganz vibriert. Aus natürlichen Elementen
bringt er die kommunikative Kraft seiner Farben zum
Ausdruck, aus tonalen Kontrasten verstärkt er seine
Tiefe, aus Äderungen und Schattierungen erzählt er
von seiner Bewegung.
Onyx Iris, ein exklusiver Onyx, eine Kombination aus
grafischer Treue und Kreativität. Ein einzigartiges
Designprojekt mit einer raffinierten Eleganz, die über
die Norm hinausgeht.
Un viaggio nello spazio e nel tempo.
Dall’Antica Persia all’Egitto, dal Messico all’India,
una pietra leggendaria quasi femminile, che
vibra di una delicata eleganza senza tempo.
Dagli elementi naturali esprime la potenza
comunicativa dei suoi colori, dai contrasti tonali
ne esalta la sua profondità, dalle venature e
dalle sfumature ne racconta il suo movimento.
Onice Iride, un onice esclusivo, connubio
tra fedeltà grafica e creatività.
Un progetto di design unico, di un’eleganza
raffinata fuori da ogni schema.
ONICE IRIDE
2
