7
07
An original interpretation of the most
authentic aesthetic aspects of resin
shaped with skilful craftsmanship. On the
surface of the stoneware slabs, Le Malte
recreates the distinctive spatulated finish
typical of manual workmanship. The depth
of the shades and the tactile sensation
create a unique sensorial experience,
emphasising Le Malte’s essential and
refined aesthetics.
Une interprétation inédite des aspects
esthétiques les plus authentiques de
la résine façonnée avec un savoir-faire
artisanal incomparable. Le Malte reproduit
sur la surface des dalles en grès la finition
brossée spéciale et caractéristique du
travail manuel. La profondeur des tons
et les sensations au toucher donnent
naissance à une expérience sensorielle
unique, en soulignant l’esthétique
essentielle et raffinée.
Eine neuartige Interpretation der optischen
Merkmale von echtem und von Meisterhand
geformtem Harz. Die Oberfläche der
Feinsteinzeugplatten Le Malte weist den
typischen, durch manuelle Bearbeitung
erzeugten Spachteleffekt auf. Tiefe Farben
und eine besondere Haptik sorgen für
eine einmalige sensorielle Erfahrung,
welche die schlichte und edle Optik noch
unterstreicht.
moodm
LE MALTE
MOOD
