HR
Fasto e Superbia.
Tivoli rappresenta la bellezza e la ricchezza del marmo delle
residenze imperiali dell’antica Tibur Superbum.
Nella cromia prevale il colore della sabbia bagnata, con delicate venature ocra e
con un beige caldo luminoso a contrasto.
Splendour and Pride.
Tivoli represents the beauty and richness of the marble used in the imperial residences of the ancient Tibur
Superbum. The colour scheme is dominated by wet sand, featuring delicate ochre grains and a contrasting
bright, warm beige.
Faste et Prétention.
Tivoli représente la beauté et la richesse du marbre des résidences impériales de Tibur Superbum. La couleur
dominante est le sable mouillé, avec des veines délicates ocre et avec un beige chaud lumineux contrastant.
Pracht und Erhabenheit.
Tivoli repräsentiert die Schönheit und Fülle des Marmors der kaiserlichen Residenzen des antiken Tibur
Superbum. In der Farbgebung überwiegt die Farbe von nassem Sand mit einer zarten ockerfarbenen Maserung
und einem hellen, warmen Beige im Kontrast.
Esplendor y Soberbia.
Tivoli representa la belleza y la riqueza del mármol de las residencias imperiales de la antigua Tibur Superbum.
En la tonalidad cromática prevalece el color de la arena mojada, con delicadas vetas ocres y con un beige
cálido luminoso en contraste.
Великолепие и величавость.
Tivoli олицетворяет красоту и роскошь мрамора императорских дворцов древнего города Тибур
Супербум.В расцветке доминирует цвет мокрого песка, на фоне которого проступают нежные
прожилки цвета охры и теплый светло-бежевый оттенок, создающий красивый контраст.
Tivoli
MADE IN ITALY
21
