Continuità di superficie e coerenza cromatica
tra ambienti esterni e interni.
20 mm
10 mm
0
10
20
A+B+C
A seamless finish, with the same colour scheme adopted between indoor and outdoor settings.
Continuité de surfaces et cohérence chromatique entre les espaces intérieurs et extérieurs.
Flächenkontinuität und chromatische Kohärenz zwischen Außen - und Innenbereichen.
La varietà di gamma della serie I QUARZI consente
di affiancare alla superficie per interni la soluzione
specifica per esterni con superficie antiscivolo R11.
Questa proprietà unita alla versatilità di posa dello
spessore 20 mm permette di progettare ambienti
contraddistinti da superfici continue.
The great variety of the I QUARZI series means users
can pair up the specific outdoor solution (with R11
anti-slip surface) for the chosen interior tiling.
This feature, combined with the laying versatility
offered by the 20 mm-thick version, allows users to
create designs with seamless surfaces.
Dank der Vielseitigkeit des Programms der I QUARZI-
Serie kann eine Innenfläche mit einer spezifischen
Lösung für Außenbereiche, mit rutschfester R11-
Oberfläche, kombiniert werden. Diese Eigenschaft,
zusammen mit der Verlegevielseitigkeit der 20 mm-
Platte, ermöglicht die Planung von Bereichen, die
sich durch durchgehende Flächen hervorheben.
La variété de la gamme de la série I QUARZI permet
de mettre côte à côte la version pour le revêtement
intérieur et la version spécifique pour l’extérieur
avec surface antidérapante R11.
Cette propriété, conjuguée à la flexibilité de pose en
20 mm d’épaisseur permet de concevoir des espaces
caractérisés par des surfaces continues.
IQIN&OUT
R11
i q u a r z i
60x60 (24”x 24”) . 30x60 (12” x 24”) . 30x30 (12” x 12”)
Naturale . Natural . Naturel . Natur Natur .
Naturale e rettificato . Natural and rectified . Naturel et rectifié . Natur Oberfläche und kalibriert .
SPESSORE . Thickness . Épaisseur . Stärke . 10 mm
Naturale e rettificato . Natural and rectified . Naturel et rectifié . Natur Oberfläche und kalibriert .
60x60 (24”x 24”)
SPESSORE . Thickness . Épaisseur . Stärke . 20 mm
08 .
