PASTA BIANCA • WHITE BODY
overview
2
Grooves
white
bone
grey
sage
Jolly 1,2x20_1/2”x8”
Matte | Glossy
7,5x15_3”x6”
Matte | Glossy
decor mix 7,5x15_3”x6”
Matte | Glossy
Da rivestimento
Wall tile
9
Grooves è un rivestimento ceramico versatile
ed essenziale, ma dall’animo decorativo.
Con il nuovo formato 7,5x15, si compone di superfici lisce
e morbide strutture tridimensionali, tutte a tinta unita, in
una ripetizione modulare di linee semplici impresse.
4 le colorazioni e 2 le finiture, matte e glossy, una dualità
pensata per disegnare spazi architettonici unici,
attraverso una dinamica e sofisticata alternanza di ombre
e riflessi che anima le pareti.
THE SERIES
Grooves ist eine vielseitige und es-
senzielle keramische Beschichtung
mit einem dekorativen Charakter. Mit
dem neuen Format 7,5x15 besteht es
aus glatten Oberflächen und wei-
chen dreidimensionalen Strukturen,
alle in Unifarben, in einer modularen
Wiederholung von einfachen ein-
geprägten Linien. Es gibt 4 Farbva-
riationen und 2 Oberflächen, matt
und glänzend, eine Dualität, die dazu
gedacht ist, einzigartige architektoni-
sche Räume zu gestalten, durch einen
dynamischen und raffinierten Wechsel
von Schatten und Reflexionen, der die
Wände belebt.
Grooves est un revêtement
céramique polyvalent et essentiel,
mais avec une âme décorative.
Avec le nouveau format 7,5x15, il
se compose de surfaces lisses et
de structures tridimensionnelles
douces, toutes en couleur unie,
dans une répétition modulaire
de lignes simples imprimées.
4 coloris et 2 finitions, “matte”
et “glossy”, une dualité pensée
pour dessiner des espaces
architecturaux uniques, à travers
une alternance dynamique et
sophistiquée d’ombres et de
reflets qui animent les murs.
Grooves is a versatile and
essential ceramic coating
with a decorative soul. With
the new 7.5x15 format, it
features smooth surfaces
and soft three-dimensional
structures, all in solid colors, in
a modular repetition of simple
embossed lines. There are 4
colors and 2 finishes, matte
and glossy, a duality designed
to create unique architectural
spaces through a dynamic and
sophisticated alternation of
shadows and reflections that
enliven the walls.
3
