CENERE
Un insieme architettonico
armonioso e proporzionato
come in un incantevole
dipinto a olio.
Pienza è conosciuta
come la città ideale del
Rinascimento e Cenere,
il colore tenue della serie
dei Borghi Italiani, è una
reinterpretazione in chiave
moderna dell’atmosfera
dei suoi vicoli caratteristici.
A harmonious and well-balanced architectural ensemble,
just like an intriguing oil painting. Pienza is known as the ideal
Renaissance city, and Cenere, the soft colour of the Borghi
Italiani series, is a modern interpretation of the atmosphere
created by its characteristic alleys.
Un ensemble architectural harmonieux et proportionné
comme dans une magnifique peinture à l’huile. Pienza
est connue comme la ville idéale de la Renaissance et
Cenere, la couleur pâle de la série des Borghi Italiani, est une
réinterprétation moderne de l’atmosphère de ses ruelles
caractéristiques.
Ein harmonisches und gleichmäßiges architektonisches
Zusammenspiel wie ein verzauberndes Ölgemälde.
Pienza ist bekannt als die ideale Stadt des Rinascimentos
und Cenere (Asche), die zarte Farbe der Serie Borghi Italiani
ist eine moderne Neuinterpretation der Atmosphäre ihrer
charakteristischen Gassen.
Un
conjunto
arquitectónico
armonioso
y
bien
proporcionado como en un encantador cuadro pintado
con óleo. Pienza es conocida como la ciudad ideal del
Renacimiento y Ceniza, el color tenue de la serie de Burgos
Italianos, es una reinterpretación moderna de la atmósfera
de sus característicos callejones.
Гармоничный и пропорциональный архитектурный
ансамбль, как на чарующей картине, написанной
маслом. Пиенца известна как идеальный город эпохи
Возрождения, а Cenere (пепел), нежный цвет плитки
из коллекции Borghi Italiani, представляет собой
переосмысление в современном ключе атмосферы,
свойственной типичным улочкам этого города.
CENERE
14
15
