Shell
The seashell is the daughter of the stone and albescent sea, with warm nuances of
sand baking in the sun.
Shell is the warmest colour of the Agglomerate series, its beige tones make it ideal
for cosy settings, classic and subtly modern styles.
Le coquillage de mer est la fille de la pierre et de la mer écumeuse, avec ses nuances
chaudes comme le sable brûlant au soleil.
Shell est la couleur la plus chaude de la série Agglomerate, ses nuances beiges con-
viennent aux espaces enveloppants, aux styles classiques et délicatement modernes.
Eine perfekte Mischung aus Muscheln, Stein und dem schäumenden Meer in den
warmen Farbnuancen des Sands, der von der Sonne beschienen wird.
Shell ist der wärmste Farbton der Serie Agglomerate und sorgt mit seinen sanften
Beigetönen für eine behagliche Atmosphäre im sowohl klassischen als auch dezent
modernen Stil.
La concha marina es hija de la piedra y del mar blanqueador, posee matices cálidos
como la ardiente arena bajo el sol.
Shell es el color más cálido de la serie Agglomerate, sus matices beige lo vuelven
apropiado a ambientes envolventes, con estilos clásicos y delicadamente modernos.
Морская ракушка, дочь камня и белопенного моря, отличается
теплыми оттенками, напоминающими раскаленный под солнцем
песок. Shell - это самый теплый цвет серии Agglomerate, его
бежевые оттенки подойдут для создания уютных помещений и их
оформления в классических и сдержанных современных стилях.
La conchiglia marina è figlia della pietra e del mare biancheggiante, ha sfumature
calde come la sabbia ardente al sole.
Shell è il colore più caldo della serie Agglomerate, le sue sfumature beige lo rendono
adatto ad ambienti avvolgenti, per stili classici e delicatamente moderni.
20
21
