���������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
sorgente luminosa utilizzata è possibile ottenere un illuminamento uniforme per tutta la lunghezza del prodotto.
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
The end closures are manufactured from injection moulded ABS with internal metal reinforcements. Coated with a protective
substrate in glossy RAL 9016 (other colours available on request). The front panel can be coated in special colours or customised
through the application of graphics, on request of the customer. Anti-bacterial treatment available on request.
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
type of light source used, it is possible to achieve uniform lighting throughout the length of the product.
��������������������
Le forme morbide e arrotondate rendono il prodotto più sicuro e facilitano le operazioni di pulizia.
The soft, rounded shapes result in a safer product and facilitates cleaning operations.
Le placche con i comandi e le prese elettriche risultano favorevolmente inclinati rispetto all’operatore a tutto vantaggio della
comodità di utilizzo.
The controls and electrical sockets on the front panels are tilted with respect to the operator, facilitating their use.
La luce lettura è orientata verso il paziente, quella indiretta verso la parete per creare un illuminamento confortevole ed
uniforme.
The reading light is directed towards the patient while the indirect light points towards wall to create comfortable, uniform
lighting
La compattezza del prodotto si coniuga alla possibilità di alloggiare nel canale interno vari accessori e componenti,
comodamente accessibili rimuovendo il frontalino.
The compactness of the product is combined with the ability to house various accessories and components in the internal
conduit, which are easily accessible by removing the front panel.
195 mm
195 mm
�����
�������
���
�����
�������
serie
�����
����������������ILLUMINANCE
�������������DIMENSION
���������������������������SPECIFIC STRENGTHS
luce indiretta e
luce diretta
indirect light and
direct light
luce diretta
direct light
luce indiretta
indirect light
���������
�����������������
���������������������
37
