11
Contracts
¬
¬
¬
¬
¬
Tutti i prodotti sono totalmente fatti a mano, ogni pezzo è unico, un’opera a sé stante.
L’artigianalità è il concetto distintivo.
I pezzi prodotti su larga scala mantengono tuttavia la loro unicità che li contraddistingue,
essendo simili ma non uguali.
OFFICES
RESTAURANTS
SHOPS
ON REQUEST
HOTELS
All the products are totally hand-made, every piece is unique, a stand-alone handiwork.
Handicraft is the distinctive concept.
Products on a large scale preserve their own uniqueness which distinguishes them,
being similar but not equal.
Alle Produkte werden ausschließlich handgefertigt, jedes Stück ist ein Unikat, ein
selbständiges Kunstwerk.
Die Kunsthandwerklichkeit ist der Schwerpunkt. Die im großen Umfang hergestellten
Produkte behalten ihre Einzigartigkeit, die sie kennzeichnen, indem sie vergleichbar
aber nicht identisch sind.
