203
SENZAFINE
PROJECT
¬
La Confusione viene reinventata in un vortice senza fine, dove la materia ha un
inizio ma non si riesce a trovare il termine, “confondendosi“ con l’ambiente in
cui è inserita e adattansosi ad esso.
Confusione is reinvented in an endless vortex, where material has a beginning
but an ending can’t be found, “confusing“ with the background where it’s
placed and adapting to it.
Die Confusione wurde in einem Wirbel “SENZAFINE“ neu erfunden .
Das Material hat einen Anfang, allerdings findet man das Ende nicht, denn
die Leuchte verwischt sich in der Umgebung, in der sie positioniert wird und
gleicht sie sich ihr an.