ANTISDRUCCIOLO
ANTI-SLIP
Per ambienti bagnati e outdoor
For outdoor and wet environments
RESISTENTE A GELO
E SHOCK TERMICI
RESISTANT TO FROST AND
SUDDEN THERMAL CHANGES
ASSORBIMENTO H2O NULLO
NULL H2O ABSORPTION
IGNIFUGA
FIREPROOF
RICICLABILE
RECYCLABLE
FACILMENTE PULIBILE
EASY TO CLEAN
INATTACABILE DA FUNGHI E BATTERI
RESISTANT TO BACTERIA AND FUNGI
STABILE CROMATICAMENTE
CHROMATICALLY STABLE
Inalterabile da agenti atmosferici e smog
Unchanged by weather agents and smog
CONTINUITÀ DI SUPERFICIE
PAVIMENTO-RIVESTIMENTO
CONTINUITY BETWEEN
WALLS AND FLOORS
RIPRODUCIBILITÀ PERFETTA
DI MATERIALI NATURALI
PERFECT REPRODUCIBILITY
OF NATURAL MATERIALS
ATOSSICA
NON-TOXIC
Non emette fumi tossici /
Does not emit toxic fumes
INATTACCABILE DA ACIDI
NOT ATTACKED BY ACIDS
RESA ESTETICA SUPERIORE
A SUPERIOR AESTHETIC
PERFORMANCE
VERSATILITÀ D’USO
GREAT VERSATILITY
RESISTENTE A SFORZI E ABRASIONI
RESISTANT TO STRESSES
AND ABRASION
GRES PORCELLANATO KEOPE
IT_
Portavoce
del
saper
fare
italiano,
ma anche di un know-how tipico del
territorio emiliano, Keope ricerca e
sviluppa nuove proposte ceramiche
per consentire ad architetti e designer
di realizzare soluzioni di interni ed
esterni in ogni ambito progettuale. Le
nostre piastrelle, dagli svariati formati
e spessori, sono capaci di veicolare
qualsiasi effetto e tonalità, divenendo
protagoniste di ambienti di pregio,
che raccontano la nostra italianità nel
mondo. Un Made in Italy che si manifesta
anche con le eccezionali prestazioni
tecniche del nostro gres: un materiale
resistente e inalterabile nel tempo,
sicuro e sostenibile, versatile e dalle alte
performance.
EN_
A
proud
ambassador
of
Italian
savoir-faire
and
the
craftsmanship typical of the
Emilia region, Keope is dedicated
to researching and developing
innovative ceramic solutions. We
inspire architects and designers
to create interior and exterior
spaces across all areas of design.
Our tiles are available in a wide
range of sizes and thicknesses,
offering
endless
possibilities
to achieve any desired effect
or shade. They become the
centrepiece
of
prestigious
spaces, showcasing our Italian
character on a global stage.
This Made in Italy excellence is
also reflected in the exceptional
technical performance of our
stoneware: a resistant, timeless
material that is safe, sustainable,
versatile and high-performing.
FR_
Porte-parole
du
savoir-faire
italien, mais aussi d’un savoir-
faire typique du territoire émilien,
Keope recherche et développe
de
nouvelles
propositions
céramiques pour permettre aux
architectes et aux designers
de
réaliser
des
solutions
d’intérieurs et d’extérieurs dans
chaque domaine de conception.
Nos
carreaux,
caractérisés
par une variété de formats et
d’épaisseurs, sont capables de
véhiculer toutes sortes d’effets
et de tonalités, devenant ainsi les
protagonistes d’environnements
de
prestige,
qui
racontent
notre identité italienne dans le
monde entier. Un Made in Italy
qui se manifeste aussi à travers
les
performances
techniques
exceptionnelles de notre grès
:
un
matériau
résistant
et
inaltérable au fil du temps, sûr et
durable, polyvalent et hautement
performant.
DE_
Als Vertreter des italienischen
Talents, aber auch des typischen
Know-hows der Region Emilia
erforscht und entwickelt Keope
neue Vorschläge aus Keramik,
mit
denen
Architekten
und
Designer
Lösungen
für
den
Innen- und Außenbereich in allen
Projektgebieten
ausarbeiten
können. Unsere Fliesen in
verschiedenen
Formaten
und
Stärken sind in der Lage, jeden
Effekt und jeden Farbton zu
vermitteln und in niveauvollen
Umgebungen, die in der ganzen
Welt von unserem italienischen
Stil erzählen, zum Blickfang
werden.
Die
Auszeichnung
„Made
in
Italy“
zeigt
sich
auch in den hervorragenden
technischen Leistungen unseres
Feinsteinzeugs: Ein beständiges,
sicheres,
nachhaltiges
und
vielseitiges Material, das sich
auch mit der Zeit nicht ändert
und hohe Leistungen bietet.
ES_
Representante del saber hacer
italiano, pero también de una
competencia típica de la región
de Emilia, Keope investiga y
desarrolla nuevas propuestas
cerámicas
para
ayudar
a
arquitectos y diseñadores en
sus proyectos de interior y
exterior en todos los ámbitos
del diseño. Nuestras baldosas,
en una variedad de formatos
y
espesores,
pueden
imitar
cualquier
estilo
y
matiz,
convirtiéndose en protagonistas
de
ambientes
prestigiosos
que expresan nuestro carácter
italiano en todo el mundo. Un
Made in Italy que también se
revela
en
las
excepcionales
prestaciones técnicas de nuestro
gres: un material resistente e
inalterable en el tiempo, seguro
y sostenible, versátil y de alto
rendimiento.
KEOPE PORCELAIN STONEWARE / GRÈS CÉRAME KEOPE / FEINSTEINZEUG VON KEOPE / GRES PORCELÁNICO KEOPE
Ceramiche Keope
Factory
10
11
