55
specIal proJect “7 electrIc chaIrs…as You lIKe It”
nel 2011, in occasione del settantesimo compleanno del celebre artista e drammaturgo americano robert wilson, Kartell crea la colle-
zione di pezzi unici “7 electric chairs…as you like it”, sette sedute scultoree disegnate da wilson.
la collezione, presentata nel settembre 2011 nell’esclusiva cornice del foyer del teatro alla scala di milano, si ispira alla commedia di
william shakespeare “as you like it” e al celebre monologo del malinconico Jaques, che parla delle sette età dell’uomo.
assemblate e incise a mano, le sedute presentano concept simili ma forme diverse. tutte sono accomunate da superfici diamantate,
all’interno delle quali sono stati inseriti dei sottili tubi al neon, di forma e potenza differente per ogni pezzo. I neon sembrano quindi
galleggiare all’interno della materia plastica, dando vita a prospettive e giochi di luce che si riflettono nei preziosi decori dello spazio
del teatro milanese.
to mark american artist and playwright robert wilson’s 70th birthday in 2011, Kartell created a collection of one-of-a-kind pieces called “7
electric chairs…as you like it”, composed of seven sculptural chairs designed by the artist.
the collection was presented in september 2011 at the exclusive teatro alla scala in milan and was inspired by william shakespeare’s play
“as you like it” and the famous monologue by “melancholy jaques”, who speaks of the seven ages of man.
assembled and engraved by hand, the chairs have a similar concept but different shapes. all share faceted surfaces, inside of which neon
tubes were inserted, each with a different shape and light. the neon lights seem to “float” inside the plastic, creating prospective and plays
of light that reflected off of the elegant décor of the milanese opera house.
