1
“Il museo è per Kartell un patrImonIo InestImabIle,
custodIsce non solo oggettI che hanno attraversato
la storIa e rIvoluzIonato In ognI epoca Il rapporto tra
funzIone ed estetIca, ma In questI annI ha svolto un
Importante ruolo dI archIvIazIone e catalogazIone
che trasferIsce così ognI pIccolo pezzo dI storIa.
nel percorso sI trovano accostatI prodottI IconIcI
e prototIpI, grafIca e comunIcazIone che gIà aI suoI
esordI era per Kartell un punto strategIco dI dIalogo
con Il mercato.
Il museo è l’anIma dell’azIenda, Il suo bagaglIo dI
esperIenza e la sua rIcchezza, Il museo è la Kartell,
quello che é stata e quella che potrà essere.
potranno forse copIarcI una sedIa, un tavolo ma
nessuno maI potrà ImpadronIrsI del nostro percorso
storIco”.
claudIo lutI
presIdente
“the Kartell museum is the company’s priceless heritage.
it does not only preserve important objects which
have gone through history and revolutionized the
relationship between function and aesthetics in every
age, but it has also carried out an important archiving
and cataloguing role, that spread every little piece of
history.
in the exhibition itinerary, iconic products are combined
with prototypes, graphics and communication elements
which have always been a strategic aspect for the
dialogue with the marKet, since the beginnings.
Kartell museum is the company’s soul, its experience
baggage and its assets; Kartell museum is Kartell, what
it has been and what it will be”.
claudio luti
president
