104
“la mIa lInea dI zII e zIe Kartell propone le versIonI mInImalIste
e tecnologIche delle poltrone e deI dIvanI su cuI mIo zIo
e mIa zIa sedevano per sognare, fumare la pIpa, lavorare a
maglIa o raccontare storIe, la sera, tranquIllamente sedutI
accanto al fuoco. I tempI sono cambIatI ed è cambIato anche
l’arredamento, ma I sognI sono ancora glI stessI.
grazIe a Kartell, che dIspone sempre delle mIglIorI tecnologIe
del mondo, è possIbIle rItrovare completamente lo spIrIto,
l’ergonomIa e la posIzIone dI chI amava rIflettere, dI chI
amava prendersI I proprI tempI.
ottenuto da una sIngola colata, uncle JacK è Il prImo e pIù
grande dIvano monolItIco sul mercato. questo mIracolo
tecnologIco è assolutamente IncredIbIle, un prodotto
rIvoluzIonarIo che unIsce Il meglIo del passato a una vera
vIsIone del futuro, permettendovI dI sedere quI, esattamente
nel presente che merItate”.
phIlIppe starcK, 2015
“my Kartell family of aunts and uncles are the minimalist,
technological versions of the armchairs and sofas that
my aunt and uncle would use for calmly smoKing a pipe,
Knitting, or telling stories by the fireside in the evening.
times have changed, and so has furniture, but the dreams are
still the same.
thanKs to Kartell, which always has the best technology in
the world, it is possible to recover the spirit, to discover the
ergonomics and the position of someone who loved to
reflect and tooK his own times.
uncle jacK is a single injection mould; the first and the
largest monolithic sofa. this technological miracle is
absolutely incredible. it is a feat that evoKes the best of the
spirit of the past, offers a real vision for the future, and
allows us to sit down, right here, in the present reality that
we deserve”.
philippe starcK, 2015
poltrona “uncle Jim” e divano “uncle Jack”.
philippe starck. 2014-oggi.
policarbonato.
“uncle jim” armchair and “uncle jack” sofa.
philippe starck. 2014-present.
polycarbonate.
campagna pubblicitaria Kartell, 2015.
art direction ferruccio laviani.
Kartell advertising campaign, 2015.
art direction ferruccio laviani.
