BY
MARIO RUIZ
NEW CLASSIC.
STYLISH.
VENICE.
With its simple language and classic
inspiration, Venice has a reduced depth
dimension that allows it to adapt well to
small spaces. There are two versions of
this sofa: with a visible base or with a
skirt. In the exposed base version there is
a choice of four wooden legs or a metal
frame. Furthermore, the collection has two
different-sized armchair models.
Langage simple et inspiration classique pour
le modèle Venice, qui présente une profondeur
réduite pour s'adapter aux petits espaces. Le
canapé existe en deux versions : avec une base
apparente ou avec une jupe. Dans le cas de la
base apparente, le client peut choisir parmi quatre
modèles de pied en bois ou un châssis métallique.
La collection compte également deux modèles de
fauteuil de différente dimension.
De lenguaje sencillo e inspiración clásica,
Venice cuenta con una dimensión de
profundidad reducida para adaptarse bien a
espacios pequeños. Existen dos versiones del
sofá: con base vista o con faldón. En el caso de
la base vista, se puede elegir entre cuatro patas
de madera o un bastidor metálico. Además,
la colección tiene dos modelos de butaca de
diferente tamaño.
98
99
