TECHNICAL
SPECIFICATIONS.
INNER CONSTRUCTION
CONSTRUCTION INTERIEURE
CONSTRUCCIÓN INTERIOR
FRONT SOFA SECTION, ELEVATED BASE.
SECTION CANAPÉ FRONT, BASE SUSPENDUE.
SECCIÓN SOFÁ FRONT, BASE SUSPENDIDA.
PADI COFFEE TABLE SECTION.
SECTION TABLE BASSE PADI.
SECCIÓN MESA DE CAFÉ PADI.
FRONT SOFA SECTION, FLOOR STANDING.
SECTION CANAPÉ FRONT, RAS DU SOL.
SECCIÓN SOFÁ FRONT, BASE A SUELO.
Back cushion with polyester silicone "bre.
Coussin de dossier réalisé avec "bre de polyester
silicone.
Cojín de respaldo en "bra de poliéster siliconada.
Seat in different polyurethane foam densities with
surface padding in polyester fibre.
Coussin de l’assise réalisé dans différentes
densités de mousse de polyuréthane, matelassé en
surface avec du fibre de polyester.
Cojín de asiento en distintas densidades de espu-
ma de poliuretano acolchado en la superfície con
fibra de poliéster.
Wood Frame.
Châssis en boix.
Bastidor de madera.
Metal feet with LDPE stops.
Pieds métalliques avec butées en PEBD.
Pies metálicos con topes de LDPE.
Structure covered with fexible cold shaped polyure-
thane foam and polyester "bre.
Structure recouvert de mousse de polyuréthane
souple à froid et de "bre de polyester.
Estructura recubierta de espuma de poliuretano
fexible en frío y "bra de poliéster.
Polyurethane foam backrest support.
Support de dossier de mousse de polyuréthane.
Soporte de respaldo en espuma de poliuretano.
Wooden frame with elastic webbing suspension.
Châssis en bois avec suspensión de sangles elásti-
ques. Bastidor de madera con suspensión de cinchas
elásticas.
LDPE feet.
Pieds en PEBD.
Pies en LDPE.
6
7
8
6
7
8
FRONT FEATURES
-Removable upholstery in the seat and back
cushions.
-Wooden frame covered with fexible cold
shaped polyurethane foam and polyester
"bre.
-Seats in different polyurethane foam densities,
with surface padding in "bre. Back cushions
stuffed with polyester silicone "bre.
-Metal bases coated in polyester powder paint
with a manganese topcoat and LDPE stops.
-Three back cushion heights available:
Low (74 cm - 29.13"), Standard (81 cm -
31.89") or Premium (91 cm - 35.83").
FRONT TRAITS
-Tapisserie déhoussable sur les coussins de l’assise et
coussins du dossier.
-Cadre en bois recouvert de mousse de polyuréthane souple
à froid et de "bre de polyester.
-Assise réalisé dans différentes densités de mousse
polyuréthane, matelassé en surface avec du "bre. Coussins
du dossier garnis de "bre de polyester silicone.
-Pieds métalliques recouverts en peinture polyester en poudre
"nition manganèse avec butées en PEBD.
-Trois hauteurs de coussin pour les dossiers disponibles :
Low (74 cm), Standard (81 cm) ou Premium (91 cm).
FRONT CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
-Tapicería desenfundable en cojines de asiento y cojines
de respaldo.
-Bastidor de madera recubierto de espuma de poliuretano
fexible en frío y "bra de poliéster.
-Asientos realizados en distintas densidades de espuma de
poliuretano, acolchados en la super"cie con "bra. Cojines
de respaldo rellenos de "bra de poliéster siliconada.
-Patas metálicas recubiertas en pintura poliéster en polvo
acabado manganeso con topes de LDPE.
-Tres alturas de cojín de respaldo disponibles: Low (74 cm),
Standard (81 cm) o Premium (91 cm).
PADI FEATURES
-Available options for the top: American
walnut, dark stained oak, natural oak, black
oak or natural stone in three "nishes to choose.
-Base with three metal legs coated with
polyester powder manganese paint.
LDPE stops.
PADI TRAITS
-Options disponibles pour le plateau : Placage de noyer
américain, chêne teint, chêne naturel, chêne noir ou pierre
naturelle en trois "nitions au choix.
-Base avec trois pieds métalliques avec un revêtement de
peinture polyester en poudre "nition manganèse. Patins
en PEBD.
PADI CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
-Opciones disponibles para el sobre: chapado en nogal
americano, roble teñido oscuro, roble natural, roble negro
o piedra natural en tres acabados a elegir.
-Estructura y patas metálicas recubiertas con pintura poliéster
en polvo acabado manganeso. Topes en LDPE.
INNER CONSTRUCTION
CONSTRUCTION INTERIEURE
CONSTRUCCIÓN INTERIOR
Top in wood or natural stone.
Plateaux en bois ou pierre naturel.
Sobre en madera o piedra natural.
Metal base.
Base de metal.
Base metálica.
LDPE stops.
Butées en PEBD.
Topes de LDPE.
34
35
