Bearbeitung mit
der Kettensäge /
A dance with the chainsaw
Als ganz besonderes Treatment erhalten die Produkte der
Edition Stefan Knopp die Bearbeitung mit der Ketten-
säge. Diese erfolgt in absoluter Handarbeit. Wir ver-
gleichen dies gerne mit der Arbeit eines Bildhauers, denn
jede Bearbeitung macht den Tisch noch mehr zum Unikat.
Diese besondere Bearbeitung bieten wir aber auch in
jeder anderen Edition gegen einen Mehrpreis an. /
As a very special treatment, the products from the Edition
Stefan Knopp are even worked with the chainsaw. This step
is only done by hand. We like to compare this process with
the work of a sculptor, because each stroke makes the
surface even more unique. This special finish is also
available in every other edition for an additional price.
28
29
