Eigenschaften / Characteristics
Splintrand bei Tischen
mit Baumkante /
Sapwood rim for tables
with a wane edge
Ammoniak reagiert mit der Gerbsäure der Eiche und
färbt das Holz dunkel. Weil das Splintholz jedoch keine
Gerbsäure enthält, bleibt es hell. Bei Tischen mit
Baumkante sieht man diesen Effekt zwangsläufig, jedoch
hat jeder Baum einen unterschiedlichen Splintanteil der
teilweise auch bei der Bearbeitung wegfallen kann. /
Ammonia reacts with the tannic acid of the oak and
darkens the wood. The sapwood, by contrast, remains
lightly coloured as it doesn’t contain any tannic acid.
Tables with a live edge always reveal this effect, but each
tree has a different proportion of sapwood, and it can
sometimes also be completely omitted during processing.
22
23
