20
21
ANTIQUE OAK
COLLECTION OIL
ROVERE.OAK.CHÊNE.ROBLE _ VELO BIANCO 201
ROVERE.OAK.CHÊNE.ROBLE _ NATURALE 200
ROVERE.OAK.CHÊNE.ROBLE _ VELO GRIGIO 202
parquet prefinito (due/tre strati) - finitura olio naturale/
ossidante - superficie lievemente spazzolata - profili bisellati
engineered flooring (two/three layers) - natural/oxidative
oil finish - slightly brushed - bevelled
parquet préfini (deux/trois plis) - finition huile naturel/
oxydatif - légèrement brossé - profils chanfreinés
parquet preacabado (dos/tres capas) - acabado aceite
natural/oxidante - superficie ligeramente cepillada
perfiles biselados
ANTIQUE OAK COLLECTION
OIL
Il particolare trattamento utilizzato su questa collezione, che reagisce
con i tannini naturalmente presenti nell’essenza, e una selezione partico-
larmente rustica e variegata (COUNTRY) condizionano in modo evidente
il risultato estetico finale che può risultare anche molto differente dal
campione ricevuto. Questa caratteristica è da intendersi quale peculia-
rità della collezione ANTIQUE OAK COLLECTION OIL e non difetto di
produzione.
Thermotreatment and oxidative oil reacting to wood’s tannic acids to-
gether with the choice of a rustic grade (COUNTRY) lead to a particu-
lar aesthetic result which may noticeably differ each time and from the
original sample. This is not a defect, but a peculiarity of ANTIQUE OAK
COLLECTION OIL.
Le thermotraitement et la finition spéciale réagissant aux acides tan-
niques du bois mènent à un résultat esthétique particulière, qui peut
différer sensiblement de l’échantillon original. Ce n’est pas un défaut,
mais une particularité de la collection ANTIQUE OAK COLLECTION OIL.
El particular tratamiento utilizado en esta colección, que reacciona con
los taninos presentes en la madera, junto a una selección muy varia y
rústica (COUNTRY), afecta de manera muy clara el resultado estético final
que puede aparecer incluso distinto en comparación con la muestra reci-
bida. Esta característica no es un defecto de producción, sino una pecu-
liaridad de la colección ANTIQUE OAK COLLECTION OIL.
ROVERE.OAK.CHÊNE.ROBLE _ CORTECCIA
ROVERE.OAK.CHÊNE.ROBLE _ RADICE
IPF PARQUET SMART SOLUTION
Classe E1
Formaldehyde
free
Facile
manutenzione
Easy care
Olio naturale
Natural oil
