61
intra-lighting.com/#dawn
Design: Lorenzo Truant
Morning light
Dawn
Dawn is the perfect luminaire for all romantics who
love soft early morning light. Unlike other luminaires
which have their light source located in the centre,
Dawn hides its source behind the edge and only
reveals soft uniform illumination, comparable to
the morning dawn.
Dawn boasts elegant details such as a single piece
frame, delicate edge design and 100% clean interior,
with no visible elements. It’s a luminaire that pays
attention to the details by turning a power cable to
an eye-catching element and it’s a perfect example
of how to elevate a standard decorative product to
a unique lighting experience.
Turning dark to dawn one light at a time
Dawn è l'apparecchio perfetto per i romantici che
amano la tenue luce del primo mattino. A diffe-
renza di altri prodotti dotati di sorgente al centro
del diffusore, Dawn nasconde la sorgente all’interno
del bordo, regalando un'illuminazione morbida e
uniforme, paragonabile all'alba del mattino.
Gli eleganti dettagli di Dawn sono un telaio mono-
blocco, un design sinuoso con interni pulitissimi,
assenza di elementi visibili. La cura del dettaglio si
esprime anche attraverso il cavo di alimentazione
che diventa un elemento veramente affascinante,
tipico esempio di come elevare un comune prodotto
decorativo a un'esperienza di illuminazione unica.
Trasforma il buio in un’alba, con un solo
prodotto
Dawn est le luminaire parfait pour tous les roman-
tiques qui aiment la douce lumière du matin.
Contrairement à d'autres luminaires dont la source
lumineuse est située au centre, la source de Dawn
est dissimulée derrière le bord et ne révèle qu'un
éclairage doux et uniforme, comparable à celui de
l'aube du matin.
Dawn se démarque par des détails élégants tels
qu'un cadre d’un seul tenant, une bordure au design
raffiné et un intérieur 100 % lisse, sans éléments
visibles. C'est un luminaire qui est soucieux des
détails en transformant un câble d'alimentation en
un élément qui attire l'œil et c'est un exemple parfait
de la façon de transformer un produit décoratif stan-
dard en une expérience d'éclairage unique.
Transformer l’obscurité en aube en une seule
lumière
BACK TO INDEX
