425
intra-lighting.com/#cub
Hide and seek
Cub
A common problem in apartment buildings is that
electric connections are usually in the wrong place.
This was our inspiration when creating the Cub, a
light that can be used as a classical spotlight, that
blends into the surroundings of your concrete ceil-
ings, or as a system of lights that will seamlessly
conceal the electrical installation and relocate it
wherever you need it.
Don't let the size of this luminaire fool you: it offers a
strong spotlight and high efficiency, but at the same
time gives an opportunity to create an eye-catching
element which gives your space character.
Two functions, two stories
Il problema ricorrente nelle abitazioni esistenti è
quello di avere i punti luce nel posto sbagliato. Ciò
ha ispirato la creazione di Cub, un apparecchio che
può essere utilizzato come un classico spot che
si fonde con l'ambiente circostante, o come un
sistema di luci che nasconderà l'impianto elettrico
e ti permetterà di posizionarlo ovunque desideri.
Non lasciarti ingannare dalle dimensioni di questo
apparecchio, che garantisce potenza ed efficienza
dandoti l’opportunità di conferire agli spazi il giusto
carattere.
Due funzioni, due storie.
Un problème fréquent dans les immeubles d'appar-
tements est celui selon lequel les branchements
électriques sont généralement au mauvais endroit.
C'est ce qui nous a inspiré lors de la création de Cub,
un luminaire qui peut être utilisé comme un projec-
teur classique qui se fond dans l'environnement
de vos plafonds en béton, ou comme un système
d'éclairage qui dissimule l'installation électrique et
la déplace là où vous en avez besoin.
Ne vous laissez pas tromper par la taille de ce lumi-
naire: il est équipé d’un projecteur puissant et d’une
grande efficacité, mais en même temps il donne
l'occasion de créer un élément accrocheur qui
donne du caractère à votre espace.
Deux fonctions, deux histoires.
BACK TO INDEX
